代尔夫特理工大学是荷兰的一所理工类高校。在中文资料里，这所学校主要有两个名字：代尔夫特理工大学、代尔夫特工业大学；英文和国际场合最常见的缩写是 TU Delft，对应的英文全称是 Delft University of Technology。本文只说明这些名字分别指哪所学校、各自常出现在什么场合，以及查资料和填表时怎么避免混淆，不涉及录取、费用或排名等内容。

现行中文名：代尔夫特理工大学

代尔夫特理工大学是这所学校目前通行的中文译名，也是大多数正式中文材料里使用的写法。办理留学申请、阅读中文留学资讯、填写中文表格时，用这个名字最稳妥，不容易被系统或招生方识别成别的学校。

另一个常见中文名：代尔夫特工业大学

代尔夫特工业大学是这所学校仍在使用的别名、俗称，和代尔夫特理工大学指的是同一所学校，只是中文译法不同。这种写法多见于一些较早的资料、部分中文媒体，以及老留学群体口中。现在新出的中文材料大多已统一使用代尔夫特理工大学，但老资料里还会看到工业大学的叫法，看到时不必困惑，两者就是一所学校。

英文缩写 TU Delft 怎么用

TU Delft 是这所学校在英文和荷兰语场合最常用的缩写，出现在学校官网、英文申请材料、学术文献，以及多数国际榜单中。查英文项目信息、填英文申请表时，认准 TU Delft 和 Delft University of Technology 即可，这两个指向同一所学校。

容易和哪些学校混淆

这所学校名字里带理工或工业，又来自荷兰，容易和比利时、德国的工业大学类院校搞混。判断时认准两点：所在城市是 Delft（代尔夫特，在荷兰），英文缩写是 TU Delft。只要这两点对上，就基本不会认错学校。

查资料、填表格时注意什么

第一，申请时以学校官网使用的英文名为准，中文名只在中文材料里出现，不要拿中文名去套英文系统。第二，中文填表时遇到代尔夫特理工大学和代尔夫特工业大学两种写法，确认是同一所学校即可，不必因为译法不同就怀疑自己查错了。第三，英文缩写统一写 TU Delft，不要自行改成其他写法。第四，不同中文来源译名可能不一致，以学校官方中文信息或权威留学数据库为准。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。