M MBA留学 LIUXUE.MBA

KTH 指的是哪所学校

KTH 是 KTH Royal Institute of Technology 的英文缩写。对应的中文,现行正式名称是瑞典皇家理工学院,另外还有一个仍在使用的俗称或别名:皇家理工学院。也就是说,KTH、KTH Royal Institute of Technology、瑞典皇家理工学院、皇家理工学院,指的其实是同一所学校。

中文名和别名怎么用

这所学校有两个常见中文叫法:瑞典皇家理工学院是现在更常用的正式写法;皇家理工学院是旧资料和部分场合里还在沿用的别名。两者指向同一所学校,没有本质区别。

在写申请材料、填网申表格、整理院校清单时,建议统一使用现行正式名瑞典皇家理工学院,这样能减少审核方产生疑问的可能。如果你手头的某份资料里写的是皇家理工学院,不用怀疑它另有所指,它和瑞典皇家理工学院就是同一所学校。

看到 KTH 这个缩写别搞混

在选校列表、课程介绍、合作项目或者论文署名里看到 KTH,指的就是 KTH Royal Institute of Technology,也就是瑞典皇家理工学院。KTH 是学校的标准英文简称,查资料时认准这个缩写即可。

需要留意的是,缩写这种短写法本来就容易出现重名或撞车的情况。看到 KTH 时,最好顺手核对一下它所在上下文里的全称——KTH Royal Institute of Technology,确认是这所瑞典的学校,而不是别处同名或近似缩写所指代的机构。把缩写和全称对照着看,是最不容易出错的办法。

填表、查资料时的几个注意点

第一,正式文书里尽量写中文正式名或英文全称,缩写 KTH 更适合用在自己的笔记和内部清单里。

第二,皇家理工学院是别名,不是另一所学校。如果系统要求从下拉菜单选校,优先找瑞典皇家理工学院;找不到时再核对别名是否以别的写法出现。

第三,不同平台对校名的收录可能不一致,有的用全称,有的用别名。遇到对不上的情况,用英文缩写 KTH 或英文全称 KTH Royal Institute of Technology 去检索,通常比只用中文名检索更准。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。