M MBA留学 LIUXUE.MBA

这所学校到底叫什么

Mahidol University 的现行中文正式名称是「玛希隆大学」。英文全称 Mahidol University,中文全称玛希隆大学,二者在官方文件和日常交流里是一一对应的关系。申请 MBA 项目时,无论中文材料还是英文材料,认准这两个写法即可。

有没有别的中文别名

就目前可查的公开使用情况看,玛希隆大学并没有广泛流通的中文别名或俗称。少数地方可能见到基于读音的临时写法,但都不是固定叫法,也不被学校或留学圈普遍采用。因此正式材料里不要自行改写成别的写法,统一用「玛希隆大学」最稳妥。

英文缩写该怎么处理

这所学校没有约定俗成的常用英文缩写。和某些带有固定英文缩写的院校不同,Mahidol University 在官网、录取信、学历认证文件上基本都以全称出现。写个人陈述、网申表格、简历时,建议直接写 Mahidol University 全称,不要为了省事自造一个缩写。自造的缩写既不在学校官方口径里,也可能在材料审核时被判为信息对不上。

查资料、填表时的几个提醒

第一,中英文校名保持一致:中文语境写「玛希隆大学」,英文语境写「Mahidol University」,不要混搭。

第二,不要因为找不到缩写就自己造一个。没有缩写本身就是这所学校的正常状态。

第三,检索时留意拼写。Mahidol 的拼写要写全,避免和名称相近、拼写相似的院校搞混;填学校代码、上传成绩单这类环节尤其要核对清楚校名全称。

第四,校名只是身份标识,和专业、项目、录取要求等是两回事,不要把校名信息当成任何申请结论。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。