这个名字到底指哪所学校

Université PSL 是这所学校的英文全称，日常最常用的是它的英文缩写 PSL。在中文语境里，它的现行中文名是「巴黎文理研究大学」。但因为学校由多所巴黎高校合并而成，中文译名一直没有统一，所以在各种资料里你还会看到「巴黎文理大学」「巴黎科学与文学联大」「PSL大学」这些写法。它们指向的是同一所学校，不是几所不同的学校。因此在核对录取信、学位证或各类资料列表时，看到不同中文写法不必惊讶，先确认英文缩写是不是 PSL。

表格里英文缩写写什么

英文材料、推荐信链接、网申系统的学校代码栏，通常认的是 PSL 这个缩写，或者直接填 Université PSL 全称。如果你在系统里看到以 PSL 开头的英文写法，它对应的通常也是这所学校，和「PSL大学」是同一个意思。填写时优先照着系统下拉选项或项目官网给出的写法来，不要自己改成别的拼写。

中文名填哪个

中文申请表、简历、个人陈述里提到学校时，最稳妥的是用现行中文名「巴黎文理研究大学」。但要注意，你查到的学长经验、中介材料、媒体报道里很可能会写成「巴黎文理大学」「巴黎科学与文学联大」或「PSL大学」。这些别名并不是错误，只是译法不同。如果你引用的资料用了别名，最好在旁边注明 PSL，避免审核方一时对不上号。

最容易混淆的地方

容易踩的坑主要有两个：一是把几个中文别名当成不同学校，其实它们是同一所；二是在需要英文缩写的栏位里填了中文名，或在中文栏位里填了 PSL 没写中文。填之前先确认那一栏要求的是中文名、英文全称还是缩写，按栏位要求给对应的写法即可。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。