这所学校的正式名字是什么

这所学校的英文全称是 University of Illinois Urbana-Champaign，在国内最通行的正式中文译名是「伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校」。你在学校官网、教育部留学服务中心的认证文件、以及绝大多数正规媒体里看到的，就是这个名字。

值得注意的是，它的名字里同时包含「厄巴纳」和「香槟」两个地名，中间用连字符连接，少一个都不算完整写法。

常见的别名和简称有哪些

除了正式中文名，这所学校在国内还经常以两种形式出现：

一是中文别名「伊利诺伊大学香槟分校」。这是把长长的正式名里的「厄巴纳」省略掉后的俗称，在论坛、留学社群和日常交流里用得很普遍，指的就是同一所学校。

二是英文缩写「UIUC」。这是 University of Illinois Urbana-Champaign 的首字母缩写，在英文语境下（比如学校官网域名、英文文书、海外求职）非常常见。

需要说明的是，这所学校目前并没有一个被广泛使用的「英文缩写」意义上的简称（如某些学校有独立的常用缩写），UIUC 属于民间和校园内长期沿用的写法，正式文件里仍应以英文全称为准。

为什么容易看花眼

最容易混淆的点，在于「厄巴纳-香槟」和「香槟」两种写法。有人担心自己是不是查到了两所不同的学校，其实不是——「伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校」和「伊利诺伊大学香槟分校」指向的是同一所 University of Illinois Urbana-Champaign。

真正需要留意的，是伊利诺伊大学系统里还有别的校区，例如芝加哥校区等，它们并不是同一所学校。判断时看清楚完整校名和所在城市，就能区分开。

填表和查资料时要注意什么

申请、认证或填表时，建议统一使用正式中文名「伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校」，不要随意简化为「香槟分校」，以免和系统中其他记录对不上。英文材料里优先使用全称 University of Illinois Urbana-Champaign；如果表格要求缩写，再填 UIUC，并确认该表格接受这种写法。

中文搜索时，两种叫法都试一下，能更全面地找到相关信息；但引用来源时，尽量以官网或权威机构使用的名称为准。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。